Pin it
German Fruit Flan ist hier ein klassischer Obstkuchen mit dünnem Biskuitboden und klarem Tortenguss. Erdbeeren, Heidelbeeren und Kiwi bringen saftige Frische auf den Kuchen. Der goldgelbe Rand bleibt sichtbar.
Du brauchst weder eine Cremefüllung noch mehrere Böden. Eine Obstbodenform mit erhöhtem Innenboden schafft nach dem Stürzen eine flache Mulde für den Belag. Etwas Aprikosenkonfitüre darunter hilft, den Biskuit vor dem Obstsaft zu schützen.
Biskuit, Beeren und ein klarer Guss
Wähle feste, reife Erdbeeren und Heidelbeeren ohne weiche Stellen. Die Kiwi sollte sich schneiden lassen, ohne dabei zu zerfallen.
- Eier. Aufgeschlagen geben sie dem Biskuit Volumen und Halt.
- Zucker und Vanillezucker. Sie süßen den Boden und geben ihm einen milden Vanilleduft.
- Weizenmehl und Speisestärke. Sie bilden die feine Krume des dünnen Bodens.
- Backpulver. Eine kleine Menge unterstützt das Aufgehen.
- Butter. Sie dient ausschließlich zum sorgfältigen Fetten der Form.
- Aprikosenkonfitüre. Eine dünne Schicht verbindet Boden und Belag und bremst das Durchweichen.
- Erdbeeren, Heidelbeeren und Kiwi. Sie bilden den frischen, bunten Belag.
- Klarer Tortenguss. Mit Wasser und etwas Zucker gekocht legt er sich als dünne Schicht über das Obst. Verwende eine gelatinefreie Sorte.
Vom Eierschaum zum belegten Obstboden
- Form vorbereiten. Heize den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vor. Fette eine Obstbodenform von 26 cm Durchmesser bis in die Rillen und bestäube sie dünn mit Mehl.
- Eier aufschlagen. Schlage Eier, Zucker, Vanillezucker und Salz mit dem Handrührgerät 6-8 Minuten dickcremig. Eine vom Quirl fallende Spur soll kurz auf der Oberfläche sichtbar bleiben.
- Mehl unterheben. Siebe Mehl, Stärke und Backpulver über die Eiermasse. Hebe alles mit einem Teigschaber vorsichtig unter, bis keine trockenen Stellen mehr zu sehen sind.
- Boden backen. Verteile den Teig in der Form und backe ihn auf mittlerer Schiene 18-22 Minuten. Der Boden soll goldgelb sein und bei leichtem Druck zurückfedern. Lass ihn 10 Minuten in der Form ruhen und stürze ihn auf ein Gitter. Anschließend vollständig auskühlen lassen.
- Obst vorbereiten. Wasche das Obst unter fließendem Wasser und trockne es sorgfältig. Entferne die Erdbeerblätter und halbiere die Früchte. Schäle die Kiwi und schneide sie in dünne Scheiben.
- Boden belegen. Erwärme die Konfitüre kurz und bestreiche damit die Mulde. Lege Erdbeeren und Kiwi dicht nebeneinander darauf. Verteile die Heidelbeeren in den Lücken.
- Guss verteilen. Bereite den Tortenguss mit 250 ml Wasser und 30 g Zucker nach Packungsanleitung zu. Gib ihn nach der angegebenen kurzen Abkühlzeit löffelweise von der Mitte nach außen auf das Obst. Stelle den Kuchen nach kurzem Abdampfen mindestens 60 Minuten kalt.
Luft im Teig behalten
Der wichtigste Moment kommt vor dem Backen. Die Eiermasse muss deutlich heller und voluminöser werden. Hör deshalb nicht auf, sobald Eier und Zucker lediglich vermischt sind. Ziehst du die Quirle heraus, sollte die herabfallende Masse für einen kurzen Augenblick eine Spur bilden. Arbeite anschließend mit dem Teigschaber weiter.
Führe ihn am Schüsselrand nach unten und hebe die Masse über die Mitte. Drehe die Schüssel dabei etwas weiter. So verschwindet das Mehl nach und nach, ohne dass du den Schaum kräftig durchrührst. Auch die Backhinweise der NC State University betonen das behutsame Unterheben bei Biskuit. Sie beziehen sich auf ein anderes Biskuitrezept, nicht auf diese Mengen.
Fülle den fertigen Teig sofort in die vorbereitete Form. Öffne den Ofen erst gegen Ende der Backzeit. Ein trockener Holzspieß und eine leicht federnde Oberfläche zeigen dir, dass der Boden durchgebacken ist.
German Fruit Flan ohne nassen Boden
Belege den Boden erst, wenn er vollständig ausgekühlt ist. Auf warmem Biskuit wird die Konfitüre sehr flüssig. Außerdem lässt sich ein noch weicher Boden beim Verteilen der Früchte leichter eindrücken. Die Konfitüre soll nur eine dünne Schicht bilden. Große Fruchtstücke kannst du vorher durch ein Sieb streichen.
Wasche das Obst vor dem Schneiden unter fließendem Wasser. Das gilt auch für die Kiwi vor dem Schälen. Die FDA empfiehlt außerdem das sorgfältige Abtrocknen und rät von Seife zum Waschen von Obst ab. Für diesen Kuchen ist das Abtrocknen auch praktisch, weil anhaftendes Wasser sonst auf den Boden gelangt.
Lege die Früchte dicht, aber möglichst in einer Lage auf. Heidelbeeren passen gut in kleine Zwischenräume. Zuckere den Belag nicht zusätzlich und lass geschnittenes Obst nicht lange stehen. Verwende insgesamt etwa 600 g vorbereitetes Obst, damit der dünne Boden nicht überladen wird.
Den Tortenguss dünn und gleichmäßig verteilen
Die Packungsanleitung hat beim Tortenguss Vorrang. Manche Produkte müssen mit kalter Flüssigkeit angerührt werden, bevor sie aufkochen. Auch die kurze Wartezeit nach dem Kochen unterscheidet sich. Wähle eine Packung für 250 ml Flüssigkeit und verwende die hier vorgesehenen 30 g Zucker, sofern das Produkt diese Zugabe vorsieht.
Verteile den noch fließfähigen Guss mit einem Esslöffel. Beginne in der Mitte und arbeite nach außen. Eine große Kelle auf einmal kann die Früchte verschieben. Ziel ist ein dünner Überzug, der die Oberfläche bedeckt und die Zwischenräume schließt. Du musst keinen dicken Gussrand aufbauen.
Ist der Guss bereits zäh geworden, prüfe auf der Packung, ob du ihn erneut erwärmen darfst. Versuche nicht, feste Klumpen auf dem Obst glattzustreichen. Sie bleiben sichtbar. Für eine vegetarische Variante achte auf gelatinefreien Tortenguss. Die Kiwi kommt in diesem Rezept mit einem solchen Produkt auf den Kuchen.
Vorbereiten, kühlen und sauber portionieren
Du kannst den Biskuit am Vortag backen. Lass ihn vollständig auskühlen und verpacke ihn anschließend luftdicht. Belege ihn möglichst erst am Tag des Servierens. So bleibt die Krume angenehmer und die Früchte sehen frischer aus. Für diesen Kuchen empfiehlt sich der Verzehr am Zubereitungstag oder am folgenden Tag.
Bewahre den belegten Kuchen abgedeckt im Kühlschrank auf. Stelle diesen auf etwa 4 °C ein. Das BfR empfiehlt, geschnittenes Obst gekühlt aufzubewahren und die Kühlschranktemperatur möglichst unter 5 °C zu halten. Der Tortenguss ersetzt die Kühlung nicht.
Hole zum Kaffee nur die benötigten Stücke heraus. Für den Transport eignet sich eine geschlossene Kuchenbox in einer ausreichend großen Kühltasche. Einfrieren lässt sich vor allem der unbelegte Boden gut. Beim fertigen Kuchen können Obst und Guss nach dem Auftauen Wasser abgeben. Sahne kannst du separat dazu reichen, sie gehört nicht zur Nährwertschätzung.
Häufige Fragen
- Was ist mit German Fruit Flan gemeint?
Gemeint ist hier ein Obstkuchen mit dünnem Biskuitboden, frischen Früchten und klarem Tortenguss. Er hat keine gebackene Eiercremefüllung. Eine Obstbodenform sorgt für die flache Mulde, in der der Belag liegt.
- Kann ich anderes Obst verwenden?
Ja. Nimm insgesamt etwa 600 g vorbereitetes Obst, etwa nur Erdbeeren oder eine Mischung mit gut abgetropften Dosenpfirsichen. Schneide große Früchte in flache Stücke und tupfe sie trocken. Sehr saftige Früchte solltest du erst kurz vor dem Belegen schneiden.
- Kann ich den Obstkuchen am Vortag vorbereiten?
Backe den Boden am Vortag und verpacke ihn nach dem Auskühlen luftdicht. Belege und glasiere ihn möglichst am Serviertag. Fertige Reste gehören abgedeckt in den Kühlschrank und sollten für gute Qualität spätestens am folgenden Tag gegessen werden.
- Warum wird mein Biskuitboden flach?
Häufig wurden die Eier zu kurz aufgeschlagen oder das Mehl zu kräftig eingerührt. Schlage die Eiermasse dickcremig und hebe die trockenen Zutaten mit einem Teigschaber unter. Dieser Boden soll allerdings bewusst dünn bleiben, er ist kein hoher Tortenboden.
- Ist der Kuchen vegetarisch oder glutenfrei?
Mit gelatinefreiem Tortenguss ist dieses Rezept vegetarisch. Durch Weizenmehl enthält es Gluten, durch die Butter zum Fetten enthält es Milch. Ein glutenfreier Mehlaustausch ist für diese Rezeptfassung nicht erprobt.
- Was mache ich ohne Obstbodenform?
Du kannst eine 26-cm-Springform verwenden. Lege den Boden mit Backpapier aus und lass den Rand ungefettet. Die typische Mulde fehlt dann. Lege zum Belegen einen Tortenring um den ausgekühlten Biskuit und kontrolliere die Backzeit ab 18 Minuten.
