Pin it
Birnen, Bohnen und Speck verbindet milde Fruchtsüße mit salzigem Räucherspeck. Die Bohnen werden weich und nehmen den würzigen Sud auf. Dazu passen schlichte Salzkartoffeln, mit denen du auch den letzten Rest Soße vom Teller holst.
Entscheidend ist die Reihenfolge im Topf. Der Speck gart zuerst, die Bohnen bekommen ausreichend Kochzeit und die Birnen kommen später dazu. So kannst du ihre Festigkeit kontrollieren, ohne die Garzeit der Bohnen abzukürzen.
Feste Birnen und durchwachsener Speck
Nimm feste Birnen ohne weiche Druckstellen und frische grüne Bohnen mit prallen Hülsen. Beim Speck sind sichtbare Fleischschichten erwünscht, damit auf dem Teller mehr als reines Fett landet.
- Durchwachsener Räucherspeck. Würzt das Kochwasser und wird später in Scheiben serviert.
- Zwiebel. Gibt dem Sud eine milde herzhafte Grundlage.
- Grüne Bohnen. Bilden den Gemüseanteil und werden vollständig weich gekocht.
- Feste Birnen. Bringen eine zurückhaltende Süße und bleiben als Hälften erkennbar.
- Bohnenkraut. Ergänzt den Speck mit seinem kräftigen Kräuteraroma.
- Butter und Weizenmehl. Binden den Sud leicht, ohne eine dicke Soße daraus zu machen.
- Festkochende Kartoffeln. Bleiben beim separaten Kochen in Form und nehmen auf dem Teller den Sud auf.
Birnen, Bohnen und Speck richtig garen
- Alles vorbereiten. Bohnen waschen und die Enden entfernen. Zwiebel würfeln, Kartoffeln schälen und halbieren. Birnen waschen, längs halbieren und entkernen. Die Schale bleibt dran.
- Speck vorgaren. Speck und Zwiebel mit 1,2 l Wasser aufkochen. Zugedeckt 20 Minuten leise kochen lassen. Noch nicht salzen.
- Bohnen kochen. Bohnen und Bohnenkraut hinzufügen. Bei Bedarf heißes Wasser ergänzen, bis die Bohnen bedeckt sind. Wieder aufkochen und ab diesem Zeitpunkt mindestens 30 Minuten durchgehend sprudelnd kochen lassen.
- Birnen später hinzufügen. Nach 10 Minuten Bohnenkochzeit die Birnenhälften in den Sud legen. Etwa 15-20 Minuten mitgaren. Bereits weiche Hälften vorsichtig herausheben, während die Bohnen weiterkochen.
- Kartoffeln parallel garen. Die Kartoffeln in einem zweiten Topf mit leicht gesalzenem Wasser bedecken. Aufkochen und 20-25 Minuten kochen, bis ein Messer leicht hineingleitet. Abgießen.
- Sud leicht binden. Nach mindestens 30 Minuten Bohnenkochzeit Speck und Birnen herausheben. Bohnenkrautstiele entfernen. Butter mit Mehl verkneten und stückweise in den kochenden Sud rühren. Weitere 5 Minuten kochen.
- Abschmecken und anrichten. Speck in Scheiben schneiden. Mit den Birnen in den heißen Sud zurückgeben. Mit Pfeffer und bei Bedarf wenig Salz abschmecken. Mit den Kartoffeln auf tiefe Teller verteilen.
Die Bohnen brauchen echte Kochzeit
Bei diesem Gericht sollen die Bohnen weich sein. Plane ihre Kochzeit unabhängig davon, wann der Speck oder die Birnen fertig wirken. Das Bundesinstitut für Risikobewertung empfiehlt mindestens 30 Minuten Kochen für frische Hülsenfrüchte. Deshalb beginnt die Zeit hier erst, sobald der Sud nach dem Einlegen der Bohnen wieder sprudelnd kocht.
Halte die Hülsen unter Flüssigkeit. Ein großer Topf lässt genug Platz zum vorsichtigen Umrühren. Setze den Deckel schräg auf, damit nichts überkocht. Falls Wasser verdampft, ergänze heißes Wasser und halte den Topfinhalt weiter am Kochen.
Die Birnen müssen diese gesamte Zeit nicht mitmachen. Hebe sie heraus, sobald sie weich genug sind. Auch der Speck darf kurz auf einem sauberen Teller warten. Die Bohnen bleiben im Topf. Ihre fertige Konsistenz ist zart, nicht knackig.
So bleiben die Birnen erkennbar
Die Birnen sollen sich mit dem Löffel teilen lassen, aber nicht im Sud zerfallen. Kleine feste Kochbirnen eignen sich dafür. Wenn du keine bekommst, nimm feste Bosc-Birnen. Die Utah State University beschreibt Bosc als besonders gut zum Kochen geeignet. Die Sorte allein reicht allerdings nicht als Entscheidung. Sehr weiche Früchte sind auch hier ungünstig.
Halbiere die Birnen längs und entferne das Kerngehäuse mit einem kleinen Messer. Lass die gewaschene Schale dran. Dadurch kannst du die Hälften beim Servieren leichter handhaben. Ein eventuell erhaltener Stiel dient nur der Optik und wird nicht mitgegessen.
Prüfe die erste Hälfte nach etwa 15 Minuten mit einer Messerspitze. Bei kleinen Früchten kann das bereits genügen. Sehr feste Kochbirnen brauchen gegebenenfalls länger. Hebe fertige Hälften mit einer Schaumkelle heraus und verlängere nur die Garzeit der noch festen Stücke.
Salz und Bindung behutsam dosieren
Der Speck würzt den Sud während des Kochens. Deshalb verwendet dieses Rezept Wasser statt Brühe. Salze erst am Schluss und probiere vorher. Gerade bei kräftig gepökeltem Speck kann zusätzliches Salz vollständig entfallen. Ist der Sud schon zu salzig, verdünne ihn mit heißem Wasser. Noch mehr Einkochen würde den Geschmack weiter konzentrieren.
Die Mehlbutter soll den Sud nur leicht binden. Verknete gleiche Gewichtsmengen weiche Butter und Mehl zu einer glatten Masse. Rühre kleine Stücke in die kochende Flüssigkeit und gib ihnen Zeit, sich aufzulösen. Nimm die Birnen vorher heraus, damit sie beim Rühren nicht zerdrückt werden.
Nach fünf weiteren Kochminuten soll der Sud den Löffel dünn überziehen. Er bleibt deutlich flüssiger als eine Bratensoße. Wenn du eine klare Brühe bevorzugst, lass Butter und Mehl weg. Für eine glutenfreie Abwandlung kannst du stattdessen etwas in kaltem Wasser angerührte Maisstärke verwenden.
Reste mit etwas Sud aufwärmen
Verteile übrig gebliebene Portionen zum schnellen Abkühlen auf flache Behälter und stelle sie zeitnah in den Kühlschrank. Bewahre die Birnen möglichst obenauf auf, damit du sie später nicht zwischen den Bohnen suchen musst. Kartoffeln kannst du getrennt verpacken. So lassen sich die Komponenten beim Aufwärmen leichter handhaben.
Verbrauche die gekühlten Reste innerhalb von zwei bis drei Tagen. Erhitze beim Aufwärmen alle Bestandteile mindestens zwei Minuten auf mindestens 70 °C. Diese Vorgaben findest du in den BfR-Hinweisen zum Vorkochen und Aufwärmen. Prüfe die Temperatur bei Bedarf mit einem Küchenthermometer.
Gib im Topf etwas Wasser zum gebundenen Sud. Rühre die Bohnen vorsichtig um und wende die Speckscheiben. Lege die Birnen dazu und erwärme sie vollständig, ohne sie mit dem Kochlöffel zu zerdrücken. Zum Vorbereiten für Gäste kannst du das Gericht am Vortag kochen. Rechne beim erneuten Erhitzen mit weicheren Birnen und Bohnen.
Häufige Fragen
- Welche Birnen nehme ich für Birnen, Bohnen und Speck?
Nimm kleine feste Kochbirnen oder feste Bosc-Birnen. Sehr weiche Früchte zerfallen leichter im Sud. Prüfe die halbierten Birnen nach etwa 15 Minuten und hebe fertige Stücke vorsichtig heraus.
- Muss ich die Birnen schälen?
Für dieses Rezept bleiben sie ungeschält. Wasche sie gründlich und entferne das Kerngehäuse vor dem Kochen. Wenn du die Schale nicht magst, kannst du sie abschälen und die Hälften beim Garen besonders vorsichtig behandeln.
- Wie lange müssen die grünen Bohnen kochen?
Die frischen Bohnen kochen in diesem Rezept mindestens 30 Minuten in sprudelnder Flüssigkeit. Zähle erst ab dem erneuten Aufkochen nach ihrer Zugabe. Die Bohnen sollen vollständig weich werden und währenddessen mit Flüssigkeit bedeckt bleiben.
- Kann ich das Gericht am Vortag zubereiten?
Ja. Kühle es nach dem Kochen zügig in flachen Behältern ab und bewahre es im Kühlschrank auf. Verbrauche es innerhalb von zwei bis drei Tagen. Beim Aufwärmen müssen alle Bestandteile mindestens zwei Minuten lang mindestens 70 °C erreichen.
- Wie wird die Soße ohne Weizenmehl gebunden?
Für eine glutenfreie Abwandlung kannst du zunächst 2 TL Maisstärke mit 2 EL kaltem Wasser verrühren. Gib die Mischung portionsweise in den kochenden Sud und lass ihn kurz aufkochen. Prüfe außerdem die Zutatenliste des Specks auf glutenhaltige Zusätze.
- Lässt sich das Rezept vegetarisch abwandeln?
Ersetze den Speck durch gewürfelten Räuchertofu und brate ihn separat in etwas Öl an. Koche Zwiebel, Bohnen und Bohnenkraut in Gemüsebrühe und halte die Bohnenkochzeit ein. Gib die Birnen später und den gebratenen Tofu erst zum Schluss dazu. Die Brühe kann Sellerie enthalten, der Tofu enthält Soja.
- Was passt zu Birnen, Bohnen und Speck?
Die vorgesehenen Salzkartoffeln nehmen den würzigen Sud auf und machen die Portion sättigend. Für etwas Frische kannst du einen schlichten Blattsalat separat reichen. Zusätzliche süße Beilagen sind meist nicht nötig, weil die Birnen bereits Süße mitbringen.
